LUSSAS, — Chrounico potouèso. — Eï rémorqua, è sous pas lou soulé, qu’en Gouvernomen roudgé oprès en Gouvernomen blanc fosio brulia eïton dé soucialisto qu’en bouon sourel pouo fa brulia dé grono oprès lo pléïo. Vésè dé blanc è dé roso préné dé coulou din ré dé ten. Fon tou lou countrari deï vi, mé disio Djoné, per dé coulou en dévénen meillou. Voudrio bien veïré dé mo fénestro toutés acous nouvéou roudgés si lous cambrin prénion lou pouvoir. Ou souhèté pas, mè mé semblo qué mé tchoourio espéta dé riré en lous vésen blontchi. Erousomen qué veï Lussa ni o pas dgi d’oquélo méno.
Lou Tcharlé
L’Ardèche socialiste | 30 04 1933
LUSSAS. — Cronica patoèsa. — Ai remarcat, è sos pas lo solet, qu’un Governament roge après un Governament blanc fasiá brulhar eitant de socialistas qu’un bòn sorelh pòt far brulhar de granas après la pluèia. Vesètz de blancs è de ròsas prene de colors dins ren de temps. Fan tot lo contrari dei vin, me disiá Janet, pèrd de colors en devenent melhor. Voudriá bien veire de ma fenèstra totes aquós novèus roges si los cambrins prenián lo povoar. O soète pas, mè me sembla que me chauriá espetar de rire en los vesent blanchir. Erosament que vèrs Lussàs n’i a pas gis d’aquela mena.
Lo Charle
L’Ardèche socialiste | 30 04 1933
© Denis Capian, 2017
occitan.org