L’esprit des autres
(Aix en Provence)
– Madamo, pouiria pas nous lougea, sian d’Aï
– Jean, méno lous a l’éstablé.
– Mais Madamo sian pas d’aïs, sian d’Ais.
– Sérias dougé l’ianaria tout dé mêmo.
Le Journal d’Aubenas | 19 04 1890
L’ESPRIT DES AUTRES
(Aix en Provence)
— Madama, poiriatz pas nos lotjar, siam d’Ais
— Jan, mena-los a l’estable.
— Mè Madama siam pas d’ais, siam d’Ès.
— Seriatz doge li anariatz tot de mèma.
Le Journal d’Aubenas | 19 04 1890
© Denis Capian, 2013
occitan.org