Histoires du Rissou
…
« Sé vingu à la feïro, in paou »
« Sé tout souli »
« Oh noun, io maï l’aigo »
…
« Mo fenno vouillo in pissadou (pot de chambre). L’ou tchaou bé ! »
« Une pissa, une pissa et demi »
*
…
« P o ayes pinto »
« Eï pa lou timp, hue ! »
« Eh ! véni beouré in cop ! »
« Ho !! »
Lou Rissou
Le Coulassou | 06 1978
…
— Sètz vengut a la fèira, un pauc ? Sètz tot solet ?
— Ò non, i a mai l’èga.
…
— Ma femna voliá un pissador. Lo chau ben una pissaa, una pissaa e demí.
*
— Paies pinta ?
— Ai pas lo temps, u ! »
— È ! vène beure un còp !
— Ò !!
Lo Risson
Le Coulassou | 06 1978
Denis Capian, 2013
occitan.org